KulturDialog Armenien

KulturDialog Armenien wurde am 15. Juni 2012 in Jerewan, der Hauptstadt Armeniens, von der Kunsthistorikerin Sona Harutyunyan (M.A.) gegründet und als staatlich unabhängige, gemeinnützige Stiftung mit kultureller Ausrichtung eingetragen.

Die Stiftung KulturDialog Armenien hat sich zum Ziel gesetzt, den Austausch der Kulturen zu unterstützen und den Dialog zwischen armenischen und nicht-armenischen Künstlern zu etablieren, diesen zu stärken und ihn so einem nationalen und internationalen Publikum zuteilwerden zu lassen. Als eine Priorität sieht die Stiftung es hierbei an, die öffentliche Anerkennung armenischer Künstler in ihrem Heimatland und vor allem auch im Ausland zu fördern. So beginnt ein dauerhafter und konstruktiver Dialog, der allen Beteiligten zu Gute kommt und auf mehreren Ebenen des Kunstgeschehens neue Perspektiven eröffnet.

Konkret gesprochen unterstützt KulturDialog Armenien in erster Linie Künstler und deren kreatives Wirken durch die notwendige Finanzierung. Zusätzlich setzen wir die Künstler in Kontakt mit den für die Kunstwelt wichtigen Institutionen (Museen, Galerien, Festivals, Austauschprogramme, Sammlern und der internationale Kunstmarkt). Für unsere Künstler suchen wir stets nach vielfältigen Möglichkeiten, ihre Werke auszustellen und an nationalen sowie internationalen Projekten teilnehmen zu können. Bei Bedarf entwickelt KulturDialog Armenien für seine Künstler und Kooperationspartner individualisierte Ausstellungsprojekte und Ausstellungskonzepte und initiiert Austauschprogramme. Auf nationaler wie internationaler Ebene vertritt KulturDialog Armenien seine Künstler zu diesem Zweck im In- und Ausland als Künstlermanagement.

Wir wenden uns an die bestehenden Strukturen des Kunstmarktes und sprechen bewusst auch kulturelle Institutionen und Einrichtungen des Ausstellungsbetriebes im In- und Ausland an. Wir nutzen unsere nationalen und internationalen Beziehungen dazu, um unsere Künstler in möglichst vielen Bereichen präsenter und beim Publikum ihres Heimatlandes und im Ausland bekannter werden zu lassen. Dank unserer Erfahrung in der Kooperation mit langjährigen und auch neuen Partnern ist es uns möglich, zeitgenössische Kunst und ihre Künstler in das Zentrum des öffentlichen Interesses zu rücken und dem Publikum einen Einblick in den Bereich der zeitgenössischen (armenischen) zu gewähren.

In diesem Sinne stehen wir auch nicht-armenischen, zeitgenössischen Künstlern offen: Wir eröffnen ihnen den Zugang zur armenischen Kunstszene und bieten ihnen die Möglichkeit, auf dem armenischen Kunstmarkt präsent zu sein, in Armenien auszustellen und so ein neues, kunstinteressiertes Publikum zu gewinnen. Indem dies Publikum seinerseits mit nicht-armenischer, zeitgenössischer Kunst in Kontakt tritt, wird ein interkultureller Austausch angeregt, der dazu dient, zeitgenössische Kunst und ihre Vertreter bekannter werden zu lassen und zu fördern.

Es ist unser Anliegen, Künstler in ihrer persönlichen und künstlerischen Entwicklung zu begleiten und nachhaltig zu fördern. Deshalb halten wir es für wichtig, die Künstler auch längerfristig zu vertreten. Wir stehen unseren Künstlern als verlässlicher und aufmerksamer Ansprechpartner in jeder Etappe ihrer Entwicklung und ihrer Karriere zur Seite. In individueller und kompetenter Beratung nutzen wir unsere Erfahrung dazu, stets auf den Künstler ausgerichtete Lösungen zu finden und auch neue Möglichkeiten und Herausforderungen aufzuzeigen.

Ein zweiter Bereich unserer Tätigkeit spricht die Berufsgruppe der Kunsthistoriker, Kuratoren und Kulturmanager an, denn sie stellen speziell für die zeitgenössische Kunst ein unverzichtbares Bindeglied zwischen Künstlern, dem Publikum, Museen, kulturellen Einrichtungen, sowie Käufern und dem Kunstmarkt dar. Wir wollen diesen Spezialisten dank unserer Verbindungen zur zeitgenössischen Kunst praktische Anreize bieten und ihnen so zu einer Plattform für neue, interessante Aufgaben verhelfen. Wir möchten so dazu beitragen, Kunsterziehung, Studium und Ausbildung um den Bereich der zeitgenössischen Kunst zu erweitern. Wir bieten den Vertretern dieser Berufssparte die Möglichkeit, mit zeitgenössischen Künstlern in Kontakt zu treten, sowie auf wissenschaftlichem Niveau Ausstellungskonzepte und interdisziplinäre Projekte zu entwickeln und diese zu publizieren. Diese Projekte werden sowohl auf den jeweiligen Künstler als auch auf das Publikum abgestimmt. Auf diese Weise können sowohl Künstler als auch Kunsthistoriker, Kuratoren und Kulturmanager unabhängig von ihrer ursprünglichen Spezialisierung national und international Erfahrungen sammeln und mit ihrer Zusammenarbeit zu einem für die zeitgenössischen Kunst wichtigen, interkulturellen Dialog beitragen.

Unsere nationalen und internationalen Kooperationspartner sind sowohl private als auch staatlichen Einrichtungen und Organisationen. Die Tätigkeit der Stiftung wird finanziert durch Spenden von Einzelpersonen, Firmen und Institutionen im In- und Ausland, denen es wichtig ist, zeitgenössische Kunst und ihre Vertreter effektiv und langfristig zu fördern.

Unsere Kooperationspartner vor Ort in Jerewan sind unter anderen:

Nationalgalerie der Republik Armenien [http://www.gallery.am/en/]
Staatliche Sammlung historischer Handschriften MATENADARAN
Museum für Moderne Kunst [http://mamy.am/index.php/en/]
Museum für Russische Kunst
Armenisches Zentrum für zeitgenössische, experimentelle Kunst [http://www.accea.info/en]
Hay Art Kunstgalerie und Kulturzentrum
Gafesjyan Kunstzentrum [cmf.am]
Künstlervereinigung Armeniens
Museum Minas Avetisyan
Haus der Kunst und der Künstlerateliers ‘Kotchar 13′
Nerkay Kunst Service

Projekte der Stiftung KulturDialog Armenien

2012

Juni 2012 Gründung der Stiftung KulturDialog Armenien durch die Kunsthistorikerin Sona Harutyunyan (M.A.) in Jerewan, Armenien.

Juli 2012 Einzelausstellung „Creative-ACTION” des Künstlers Tigran Sahakyan im Museum für Neue Kunst, Jerewan, Armenien. (Ausstellungskatalog, Kurzfilm)

Oktober 2012 Organisation und kuratorische Leitung des Armenischen Pavillons auf der 5. Internationalen Kunstbiennale in Peking, China. (In Zusammenarbeit mit dem armenischen Kulturministerium)

Oktober 2012 Ausstellung des Projektes „Simulacrum” des Künstlers Narek Avetisyan im Königlichen Schloss in Warschau, Polen. (Ausstellungskatalog auf Polnisch, Verlängerung des Ausstellungszeitraumes um weitere drei Monate)

Dezember 2012 Ausstellung „Kamo Nigaryan. Protoformen“ des Gesamtwerkes des Künstlers Kamo Nigaryan im Museum für Moderne Kunst in Jerewan, Armenien. (Œuvre – Katalog; TV-Dokumentarfilm)

2013

Januar 2013 Ausstellung des Projektes „Simulacrum“ des Künstlers Narek Avetisyan im Berliner Ausstellungsraum InteriorDasein. (Künstlergespräch, Ausstellungs-katalog auf Deutsch/Englisch, Dokumentarfilm)

Juni 2013 Teilnahme der Künstler Tigran Sahakyan, Arman Vahanyan, Tigran Kirakosyan und Ashot Grigoryan und der Regisseurin Diana Kardumyan an der Initiative „Armenisch-Estnische Kulturmission” in Tallinn, Estland. (Ausstellung der Werke der Künstler in der Künstlervereinigung Estlands und Diskussionsrunde; Filmpräsentation an Baltischer Hochschule für Film und Medien und an der Nordeuropäischer Fachhochschule für internationalen Film, Fernsehen und Medien.)

August 2013 Konzert des Pianisten und Komponisten Hayk Melikyan beim alljährlichen, internationalen „Festival unter den Arkaden“ in Warschau, Polen. Gewidmet dem 110. Geburtsjahr des armenischen Komponisten Aram Khachaturyan (1903-1978).

September 2013 Ausstellung der Retrospektive des Künstlers Vazgen Bazhbeuk-Melikyan im Hay Art Cultural Center in Jerewan, Armenien. (Œuvre-Katalog, TV – Dokumentarfilm)

Oktober 2013 Teilnahme an der internationalen Konferenz „Stadt.Kultur.Religon“ in Bonn (Stiftungspräsidentin Sona Harutyunyan und Erzbischof Asoghik Karapetiyan). Der Künstler Tigran Sahakyan nimmt Teil am konferenz-begleitenden Kunstworkshop des internationalen Kunstfestivals „Ohne Grenzen“ des Kulturamtes Bonn in Zusammenarbeit mit dem Künstlerforum Bonn.

November 2013 Ausstellung des Projektes „Simulacrum“ des Künstlers Narek Avetisyan in der Nationalgalerie Stettin, Polen. (Brochüre auf Polnisch)

November 2013 Präsentation von 17 armenischen Filmen als spezieller Programmteil („Neue Stimmen im Armenischen Film“) des 17. Internationalen Filmfestival „Schwarze Nächte“ in Tallinn, Estland. (Kuratiert durch Diana Kardumyan und Vigen Galstyan; in Zusammenarbeit mit der armenischen Stiftung Lusadaran)

2014

Februar 2014 Ausstellung „Minas und Narek Avetisyan. Moderne und Avantgarde in Armenien“ der Künstler Minas Avetisyan und Narek Avetisyan in der Stiftung Moritzburg (Landesmuseum Sachsen-Anhalt) in Halle (Saale). (Kuratiert durch die Kunsthistorikerin Marie-Christine Fritsch (M.A.); Ausstellungskatalog DE/EN/ARM, Dokumentarfilm zu Minas auf Deutsch; in Zusammenarbeit mit dem Kultusministerium des Landes Sachsen-Anhalt, dem MESROP-Zentrum Halle, der Landeszentrale für politische Bildung Sachsen-Anhalt, der armenischen Gemeinde Halle; dem Kulturministerium der Republik Armenien, dem Museum für Russische Kunst in Jerewan, der Nationalgalerie Armeniens und den Museen von Etchmiadzin.)

März-April 2014 Die Künstler Tigran Sahakyan, Arman Vahanyan und Tigran Kirakosyan sind ‚artists-in-residence‘ in der Druckervereinigung Estlands. Ausstellung der graphischen Werke in der Nationalbibliothek Tallinn, Estland.

April 2014 Interdisziplinäres Projekt (Text, Sprache, Kunst, Musik) „Interkulturelle und Interdisziplinäre Improvisation eines Textes von Armin T. Wegner und Sören Kierkegaard“ in Herford, Lübeck und Hamburg. Anlass ist das Gedenken an den Völkermord an den Armeniern 1917. Insgesamt nehmen 14 armenische Künstler und Musiker aus Jerewan und Gyumri, sowie zwei deutsche Schauspieler teil. (Eine Zusammenarbeit mit Guido Hülsmann und der ev.- luth. Kirchengemeinde St. Marien Stiftberg, Herford)

Mai 2014 Finissage der Ausstellung „Minas und Narek Avetisyan. Moderne und Avantgarde in Armenien“ der Künstler Minas Avetisyan und Narek Avetisyan in der Stiftung Moritzburg in Halle (Saale). (Künstlergespräch mit Narek Avetisyan, TV-Dokumentation des Gespräches; Filmvorführung der Dokumentarfilme „The Land of Holy Rites“ (2004) und „From Ararat to Zion“ (2009); Podiumsdiskussion mit dem Regisseur Edgar Baghdasaryan)

Juli 2014 Ausstellung des Projektes „Simulacrum“ des Künstlers Narek Avetisyan in der „Galeria Gardzienice” in Lublin, Polen als Teil des „East of Culture – Different Sounds Art’n Music Festival“. Präsentation moderner, armenischer Filme „New Voices in Armenian Cinema”. Gemeinsames Performance-Projekt „22 Years Later” des Künstlers Narek Avetisyan und des polnischen Künstlers Waldemar Tatarczuk. (Videodokumentation)

September 2014 Leitung und Organisation der internationalen Konferenz „Christentum. Nation. Zivilisation“ in Jerewan, Armenien. Internationaler Künstlerworkshop „Zeit und Raum“ als Teil des 2. Internationalen Kunstfestivals „Grenzüberschreitungen“. Ausstellung „Zeit und Raum“ im Armenischen Zentrum für Zeitgenössische und Experimentelle Kunst (ACCEA). (In Zusammenarbeit mit den Museen von Etchmiadzin)

Oktober 2014 Ausstellung „Schreitende Spuren. Tigran Sahakyan, Arman Vahanyan und Tigran Kirakosyan in Tallinn“ in der Zweigstelle der Vereinten Nationen in Jerewan, Armenien. (Ausstellungskatalog)

2015

März-Mai 2015 Beginn des Künstleraustauschprogrammes ‚artist-in-residence‘ in Halle (Saale) in Zusammenarbeit mit dem Kunstmuseum Moritzburg (Landesmuseum Sachsen-Anhalt). Als erster Künstler des Projektes arbeitet der armenische Künstler Tigran Sahakyan für 10 Wochen an der Kunsthochschule Burg Giebichenstein der Stadt Halle (Saale).

Mai 2015 Konzert „Waiting for the Dawn“ des armenischen Pianisten Hayk Melikyan im Händelhaus, Halle (Saale) anlässlich der Armenischen Kulturtage ‚In Bewegung‘ des Landes Sachsen-Anhalt.

Mai-Juli 2015 Ausstellung „Stimmen der Vergangenheit“: 19 Monotypien des Künstlers Tigran Kirakosyan im Kunstmuseum Moritzburg (Landesmuseum Sachsen-Anhalts) in Halle (Saale), gewidmet dem 100jähigen Gedenken an den Völkermord an den Armeniern.

Juni 2015 Einladung des Künstlers Tigran Sahakyan als ‚artist-in-residence’ durch die Association Culturelle Arménienne de Bordeaux Aquitaine (ACABA), der Association du Lien Interculturel, Familial et Social (ALIFS), und des Réseaux Aquitain sur l’Histoire de la Mémoire de l’Immigration nach Bordeaux, Frankreich.

Bildperformance des Künstlers Tigran Sahakyan beim Festival „Bons Baisers d’Arménie“ im Musée d’Aquitaine, Bordeaux, Frankreich.

Juni 2015 Ausstellung „The Surprised Eye“ – 126 druckgraphische Exponate von insgesamt 34 estnischen, zeitgenössischen Graphikern der estnischen Druckgraphiker-vereinigung, sowie Präsentation der im Jahre 2014 ausgezeichneten Beispiele estnischer Buchdruckkunst in der Künstlervereinigung Armeniens in Jerewan. (Publikation des dreisprachigen Ausstellungskataloges (Armenisch, Estnisch, Englisch) in Zusammenarbeit mit der Estnischen Druckgraphiker Vereinigung). Erste Ausstellung estnischer Graphik in diesem Umfang seit der Unabhängigkeit Armeniens und zugleich Partnerausstellung im Zuge der Ausstellung zeitgenössischer armenischer Druckgraphik im April 2014 in Tallinn, Estland.

August 2015 Teilnahme des Künstlers Tigran Sahakyan am Künstlerworkshop mit dem Thema „Frieden“ innerhalb des 3. Internationalen Kunstfestivals „Grenzüber-schreitungen“ und Vortrag der Stiftung KulturDialog Armenien zum Thema „Frieden“ beim Symposium in Bayreuth.

September 2015 Offizieller Besuch der Vertreter der Kooperationspartner Christoph Merian Stiftung Basel, des Kulturamtes Freiburg sowie der Universität Freiburg im Breisgau zum Beginn der Kooperation im ‚artist-in-residence‘ Künstleraustauschprogramm zwischen Basel, Freiburg, Mulhouse und KulturDialog Armenien. Präsentation der armenischen und speziell der Jerewaner Kunstszene und Ateliers.

Ausstellung „Ansichten aus einem Land. Ostdeutsche Photographie 1945-1995“ des Kunstmuseums Moritzburg, Halle (Saale) in der Nationalgalerie Armeniens in Jerewan. Partnerausstellung im Rahmen des deutsch-armenischen Kooperationsvertrages anlässlich der Ausstellung „Minas und Narek Avetisyan. Moderne und Avantgarde in Armenien“ im Kunstmuseum Moritzburg (Landesmuseum Sachsen-Anhalt) aus dem Jahre 2014.

Oktober 2015 Galerie Sobering (Paris, Frankreich) wählt sechs Werke der Künstler Vram Hakobyan, Tigran Kirakosyan, Sergey Narazyan und Arman Vahanyan aus für ihr Projekt „100 Years – 100 Artists“. Die 100 Werke des Projektes werden anlässlich des 100jährigen Gedenkens an den Völkermord an den Armeniern auf dem International Salon Zeitgenössischer Kunst YIA in Paris ausgestellt und in einer großangelegten Wohltätigkeitsauktion im Hôtel de l’Industrie in Paris, Frankreich, zu Gunsten des Verbandes ARAM versteigert.

November 2015 Internationale Ausstellung armenischer, deutscher und isländischer Kunst „All Together Now“ im Künstlerforum Bonn in Zusammenarbeit mit ArtDialog e.V. Bonn, mit Werken von Sergey Narazyan, Vahan Rumelyan, Ovsanna Shekoyan und Arman Vahanyan. (Zweisprachiger Ausstellungskatalog Deutsch/Englisch)